{"id":6946,"date":"2018-12-04T17:05:56","date_gmt":"2018-12-04T16:05:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aibl.ch\/calendrier\/calendar-2013\/"},"modified":"2019-01-18T11:11:20","modified_gmt":"2019-01-18T10:11:20","slug":"calendrier-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/calendrier\/calendrier-2013\/","title":{"rendered":"2013"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_image\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb6812&Prime;][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;]<div  class=\"dima-clear\" style=\"padding-bottom:10em\"><\/div><h1  class=\"dima-custom-heading\" style=\"text-shadow: 2px 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.63);\"><span style=\"color: #fff;\">Calendrier (2013)<\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb400&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<h5>Ev\u00e9nements pass\u00e9s<\/h5>\n[\/vc_column][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb500&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<div class=\"wrapper-events-list\"><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>Olivier Dunant<\/strong><br \/>\nMeyerlustenberger Lachenal avocats<br \/>\n\u00ab\u00a0Corporate law update: Minder initiative on executives\u2019 pay, new Swiss Accounting Law in force on January 2013, update of the Swiss code of best practice for corporate governance.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Philipp Fischer<\/strong><br \/>\nLenz &amp; Staehelin<br \/>\n\u00ab\u00a0Banking law update: The Swiss Banking Secrecy: quo vadis in 2013?\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 25 janvier 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>H\u00f4tel M\u00e9tropole<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>Dr. Roland Schweizer<\/strong><br \/>\nMeyerlustenberger Lachenal avocats<br \/>\n\u201cFiscalit\u00e9 des entreprises: que doit savoir juriste en 2013? \u201d (in FR)<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 26 avril 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>H\u00f4tel M\u00e9tropole<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>James Hargrove<\/strong><br \/>\nEversheds, Geneva<br \/>\n\u00ab\u00a0How to make Arbitration be Quick and Cost-Efficient. The Formula One Approach and Ways of Managing the Problem\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 31 mai 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>H\u00f4tel M\u00e9tropole<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Spring Social Event<\/h4><p class=\"description\"><p>Visit of the contemporary designed House of Basketball (FIBA new HQ and Hall of Fame)<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>mardi 02 juillet 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>FBA - Route Suisse - Mies<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>19:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Summer Social Event<\/h4><p class=\"description\"><p>Summer Cruise on \u201cLe Savoie\u201d<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>jeudi 29 ao\u00fbt 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>Jardin Anglais<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>18:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>Laurent Hirsch<\/strong><br \/>\nAvocat, Etude Hirsch Kobel, Gen\u00e8ve<\/p>\n<p><strong>Ian Meakin, Barrister<\/strong><br \/>\n(England and Wales),<br \/>\nXXIV Old Buildings, London and Geneva<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0International Commercial Contracts under Swiss law : some drafting issues.\u201d (in English)<br \/>\nPresentation of the book \u00ab Recueil de contrats commerciaux \u00bb, written by Sylvain Marchand, Christine Chappuis and Laurent Hirsch \u00ab\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 27 septembre 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>H\u00f4tel M\u00e9tropole<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>Serge Pannatier<\/strong><br \/>\nBaker &amp; McKenzie Geneva<\/p>\n<p><strong>Erwin Bollinger<\/strong><br \/>\nForeign Economic Affairs Directorate, SECO<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Export Controls &amp; Sanctions\u00a0\u00bb (en ANG)<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 18 octobre 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>H\u00f4tel M\u00e9tropole<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>Ketevan Betaneli<\/strong><br \/>\nShearman &amp; Sterling, Paris<\/p>\n<p><strong>Joachim Knoll<\/strong><br \/>\nLalive, Geneva<\/p>\n<p>\u201cThe Use and Abuse of International Investment Arbitration The State&rsquo;s and the Investor&rsquo;s Perspective\u201d (en ANG)<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 29 novembre 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>H\u00f4tel M\u00e9tropole<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Christmas Party<\/h4><p class=\"description\"><p>Winter Social Event<br \/>\nYear End Drinks<\/p>\n<p>AGM at 18:30<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>mardi 17 d\u00e9cembre 2013<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>Pl. du Bourg-de-Four 8 <\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>18:00<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row no_margin=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb dark=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwrapper-block-img-bottom-page\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbz-index:0 !important;\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_image\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb328px\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sd=\u00a0\u00bb6&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbbackground-img-bottom-page\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb6913&Prime;][\/vc_column][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sd=\u00a0\u00bb12&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbno-bottom-margin background-orange\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#d61810&Prime;]<p><span style=\"color: #ffffff; font-size: 16px; font-weight: bold;\">Vous avez des questions \u00e0 propos de l&rsquo;AIBL ? N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/span><\/p>\n<div  class=\"dima-clear\" style=\"padding-bottom:15px\"><\/div><a   data-direction=\"down\" class=\"dima-button di_white  dima-btn-no-rounded stroke dima-btn-small\"  href=\"http:\/\/www.aibl.ch\/fr\/contact\/\"    >NOUS CONTACTER<\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_image\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb6812&Prime;][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb400&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb500&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row no_margin=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb dark=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwrapper-block-img-bottom-page\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbz-index:0 !important;\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6875,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6946","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6946"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6977,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6946\/revisions\/6977"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}