{"id":7842,"date":"2026-02-09T10:11:54","date_gmt":"2026-02-09T09:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibl.ch\/?page_id=7842"},"modified":"2026-02-09T10:11:54","modified_gmt":"2026-02-09T09:11:54","slug":"2025-2-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/calendrier\/2025-2-2\/","title":{"rendered":"2026"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_image\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb6812&Prime;][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;]<div  class=\"dima-clear\" style=\"padding-bottom:10em\"><\/div><h1  class=\"dima-custom-heading\" style=\"text-shadow: 2px 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.63);\"><span style=\"color: #fff;\">Calendrier (2026)<\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb400&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<h5>Ev\u00e9nements \u00e0 venir<\/h5>\n[\/vc_column][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb500&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<div class=\"wrapper-events-list\"><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>Yasmine Sabeti Lange\u00a0<\/strong><br \/>\n<em>Sabeti Legal<\/em><\/p>\n<p><strong>\u201cCrypto &amp; Swiss Law : when Blockchain meets the Code of Obligations + AGM\u201d<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>To register, please email info@aibl.ch by <strong>Tuesday, May 26, 2026<\/strong>\u00a0at the latest. Please provide names and firms of each participant, and let us know if you require a vegetarian meal.<\/em><\/p>\n<p><em>Admission fee<\/em><br \/>\n<em>AIBL members: 55.-<\/em><br \/>\n<em>Non-members: 90.-<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 29 mai 2026<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>Manotel Royal<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12pm<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Spring Social Event<\/h4><p class=\"description\"><p class=\"\">Join us for a special evening with a\u00a0<strong>guided tour<\/strong> on\u00a0the top of the\u00a0<strong>Sal\u00e8ve<\/strong>\u00a0by either climbing or taking the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/T%C3%A9l%C3%A9ph%C3%A9rique+du+Sal%C3%A8ve\/@46.1585187,6.1860515,16z\/data=!3m1!4b1?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDUxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Sal\u00e8ve<\/b><\/a>.<\/p>\n<p class=\"\">The walk\u00a0or the travel\u00a0will be followed by\u00a0a\u00a0dinner at the\u00a0<strong>Vertige, Restaurant panoramique.<\/strong><\/p>\n<p class=\"\"><strong>Programme\u00a0: to get to the top of the Sal\u00e8ve, you have 2 options:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"\"><strong>Option #1 &#8211;\u00a0 on foot : <\/strong>Meeting at <strong>4:30 pm<\/strong>\u00a0\u2013 at the bus stop\u00a0<b>\u00ab\u00a0<\/b><strong>douane de Veyrier\u00a0\u00bb\u00a0(bus 8, see below)<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\">The climb is approximately\u00a0<strong>1h30 <\/strong>(600 m. difference of altitude).<\/p>\n<p class=\"\"><strong>Option #2 &#8211; with the cable car :\u00a0<\/strong>Meeting at\u00a0<strong>6:30 pm<\/strong>\u00a0\u2013 at the bottom station, rue du T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, F-74100 Etrembi\u00e8res (free parking available at 100 m.).<\/p>\n<p class=\"\">Accessible by public transportation, from Gare Cornavin:\u00a0<strong>Bus 8, arr\u00eat Veyrier-Douane\u00a0<\/strong>(9-minute walk to the t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique station).<\/p>\n<p class=\"\"><b>In both cases :<\/b>\u00a0please dress comfortably and wear shoes allowing you to walk outside (the guided tour includes a short walk at the top of the Sal\u00e8ve).<\/p>\n<p class=\"\"><strong>6:45 pm\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0<strong>Guided tour and ap\u00e9ritif :<\/strong>\u00a0local products, non-alcoholic drinks.<\/p>\n<p class=\"\"><strong>7:15 pm\u00a0<\/strong>\u2013 Dinner\u00a0at the\u00a0<b>Vertige, Restaurant panoramique<\/b><b>.<\/b><\/p>\n<p class=\"\">After dinner, everyone can climb down using the t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique (last departure from the top: 10:45 PM, duration of the ride: 4 minutes).<\/p>\n<p class=\"\"><strong>Participation Fee<\/strong><\/p>\n<p class=\"\"><strong>CHF 70.\u2013 per AIBL member and CHF 100.- for a non-member, amount to be paid at the restaurant.<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">The fee includes: t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique ride up and down, guided tour, ap\u00e9ro and dinner.<\/p>\n<p class=\"\"><strong>Registration<\/strong><\/p>\n<p class=\"\"><i>Please send an e-mail to\u00a0<\/i><a class=\"\" href=\"mailto:info@aibl.ch\" data-ogsc=\"\" data-outlook-id=\"1e60a494-995e-4f1a-8e15-85110affcd03\" data-linkindex=\"0\"><i><u>info@aibl.ch<\/u><\/i><\/a><i>\u00a0to register and let us know if you want to climb on foot.<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>jeudi 04 juin 2026<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Sal\u00e8ve<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>6:30pm<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Summer cruise<\/h4><p class=\"description\"><p>More details coming soon<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>jeudi 27 ao\u00fbt 2026<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>Lac L\u00e9man<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>6:30pm<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>TBC<\/strong><br \/>\n<em>TBC<\/em><\/p>\n<p><strong>\u201cNew Swiss law on transparency\u201d<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>To register, please email info@aibl.ch by <strong>Tuesday, September 22, 2026<\/strong>\u00a0at the latest. Please provide names and firms of each participant, and let us know if you require a vegetarian meal.<\/em><\/p>\n<p><em>Admission fee<\/em><br \/>\n<em>AIBL members: 55.-<\/em><br \/>\n<em>Non-members: 90.-<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 25 septembre 2026<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>TBC<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12pm<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Luncheon with Speaker<\/h4><p class=\"description\"><p><strong>TBC<\/strong><br \/>\n<em>TBC<\/em><\/p>\n<p><strong>\u201cFINMA\u201d<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>To register, please email info@aibl.ch by <strong>Tuesday, October 27, 2026<\/strong>\u00a0at the latest. Please provide names and firms of each participant, and let us know if you require a vegetarian meal.<\/em><\/p>\n<p><em>Admission fee<\/em><br \/>\n<em>AIBL members: 55.-<\/em><br \/>\n<em>Non-members: 90.-<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>vendredi 30 octobre 2026<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>TBC<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>12pm<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><div class=\"single-event\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Christmas Party<\/h4><p class=\"description\"><p>More details coming soon<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_right\"><p class=\"date\"><span>mardi 01 d\u00e9cembre 2026<\/span><\/p><ul class=\"icon-list\"><li class=\"lieu\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>La Potini\u00e8re<\/li><li class=\"heure\"><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i>6:30pm<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"event-separator\"><\/span>\n\t\t\t\t\t   <\/div><\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row no_margin=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb dark=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwrapper-block-img-bottom-page\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbz-index:0 !important;\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_image\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb328px\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sd=\u00a0\u00bb6&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbbackground-img-bottom-page\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb6913&Prime;][\/vc_column][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sd=\u00a0\u00bb12&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbno-bottom-margin background-orange\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#d61810&Prime;]<p><span style=\"color: #ffffff; font-size: 16px; font-weight: bold;\">Would you like more information about the AIBL? Feel free to contact us.<\/span><\/p>\n<div  class=\"dima-clear\" style=\"padding-bottom:15px\"><\/div><a   data-direction=\"down\" class=\"dima-button di_white  dima-btn-no-rounded stroke dima-btn-small\"  href=\"http:\/\/www.aibl.ch\/contact\/\"    >CONTACT US<\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_image\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb6812&Prime;][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb400&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb500&Prime; delay_offset=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row no_margin=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb dark=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb top_and_bottom_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb left_and_right_padding=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwrapper-block-img-bottom-page\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbz-index:0 !important;\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column delay=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6875,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7842","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7859,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7842\/revisions\/7859"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}